top of page
Rosa Tafraout-Granit
Blocs de grès

Blocs de grès

Une installation signée de l'artiste plasticien belge Jean Verame.

Paysage admirable de l'Anti-Atlas

Paysage admirable de l'Anti-Atlas

Les rochers peints sont répartis sur des kilomètres carrés.

Bleu et jaune

Bleu et jaune

La végétation est rare autour des rochers peints. Au nord, des réservoirs d'eau génèrent toutefois des plantations d'oliviers et de tournesols.

En direction d'Aït Mansour

En direction d'Aït Mansour

Des paysages à couper le souffle...

Gorges d'Aït Mansour

Gorges d'Aït Mansour

La voiture se fraie un passage dans la palmeraie par une route à virages.

Bemalte Felsen von Tafraout bis Aït Mansour

In Tafraout, der wilde und erhabene Charakter des Ortes im Jahr 1984der französische bildende Künstler belgischer Herkunft Jean Verame Steine in Farbe zu bemalen und so ein „multidimensionales Werk in verschiedenen Maßstäben“ zu schaffen, das eine bereits außergewöhnliche Landschaft vergrößert und Besucher anzieht. Bemalte Steine, eine Straße führt hinauf und dann wieder hinunter in RichtungPalmenhain Ait Mansour, die wir erreichenin 35 Minuten (55 Minuten inklusive Durchquerung des Palmenhains). Die Durchquerung dieser Schluchten wird ein Höhepunkt Ihres Aufenthalts sein.
L'art contemporain et la nature

L'art contemporain et la nature

Un heureux mariage.

Grande dimension

Grande dimension

Ces blocs ont plusieurs mètres, voire plus dizaines de mètres de hauteur.

Au soleil matinal

Au soleil matinal

Les rochers prennent des tons intenses.

Poésie vespérale

Poésie vespérale

Le soir du côté de Tafraout.

Rose et bleu au soleil couchant

Rose et bleu au soleil couchant

L'installation de Jean Vérame prend des couleurs qui changent au fil de la journée.

Eine zeitgenössische Installation in einer majestätischen Landschaft                             

Von Tafraout (1.200 Meter über dem Meeresspiegel) aus sind die bemalten Felsen von Jean Verame über die beiden Straßen erreichbar, die nach Tiznit führen. Der erste entsteht an der Kreuzung im Herzen der Berberstadt und der zweite befindet sich als Erweiterung davon auf der Südseite. Sobald Sie die Verkehrsschilder erreichen, nehmen Sie eine Strecke, die für alle Fahrzeuge geeignet ist, sofern Sie nicht wie ein Formel-1-Fahrer fahren. Mountainbike-Enthusiasten werden hier fündig. 

 

Diese künstlerische Installation, die mit der Land Art in Verbindung gebracht wird, ist offensichtlich nicht einhellig, da sie mit dem umgebenden Konservatismus bricht. Die Tafraoutis haben es jedoch übernommen, und sei es nur, weil es zum wirtschaftlichen Beitrag des Tourismus beiträgt ...

 

Im Jahr 1984

 

Jean Verame malte diese Felsen 1984 in einer Granitlandschaft, die sich weit am Horizont öffnete, vor einer der spektakulärsten Ketten des Antiatlas. Manche sehen darin eine westliche Landschaft. 

 

Das Werk des europäischen Künstlers ist über Kilometer verteilt in verschiedenen Maßstäben verteilt. Ursprünglich verwendete es blaue Farbtöne, aber auch Rot, Lila und Schwarz. Nicht weniger als 19 Tonnen Farbbomben wären für die Entstehung nötig gewesen. Regelmäßig wird das Gemälde aufgefrischt, mit mehr oder weniger Erfolg, so die Experten.

Palmiers-dattiers

Palmiers-dattiers

A profusion et à perte de vue...

Rochers abrupts

Rochers abrupts

Ils forment la gorge d'Aït Mansour.

Palmeraie luxuriante

Palmeraie luxuriante

Les gorges d'Aït Mansour constituent un ruban vert continu.

L'eau est abondante dans la gorges

L'eau est abondante dans la gorges

C'est ce qui explique la végétation foisonnante qu'on y trouve.

Paysages dénudés

Paysages dénudés

En rentrant en direction de Tiznit.

Anchor 71
Palmenhain von Aït Mansour: magische Überquerung

Südlich von Tafraout führt eine herrliche Straße, die zuerst ansteigt und dann wieder absteigt, zum Palmenhain von Aït Mansour. Die Durchquerung dieser üppigen Vegetation erfolgt mit dem Auto (Schauen Sie sich die beiden Videos unten an).  Die Variante zu Fuß ist durchaus vorstellbar. Es dauert dann zwei bis drei Stunden. 

 

Sie betreten eine Oase, die sich entlang des Wildbachs erstreckt und von herrlichen Felsen eingerahmt wird. Im Herbst werden die Palmen mit Dattelregimen überhäuft. Und die Touristen drängeln sich dort nicht, sodass Gelassenheit voll auf dem Programm steht. Ideal zum Entspannen dort!

 

 

 

Von den bemalten Felsen von Tafraout bis zum Palmenhain von Aït Mansour, 
kompDuknapp eine Stunde.
 
 
Anchor 5
 

Vom Palmenhain von Aït Mansour bis zum Jardin aux Etoiles, zählen
fast 4 Stunden, Durchquerung von Tiznit, wo Sie andere Landschaften entdecken und beispielsweise eine Pause einlegen können, um dort eine Mahlzeit einzunehmenKsar Massa OderIm Schatten des Feigenbaums in Tiznit.
 
 
Anchor 11
bottom of page